A construction company from Northallerton has been fined after a worker suffered facial injury from a crowbar.