A company manufacturing precast concrete panels was fined after a worker was injured while loading freestanding concrete units onto a vehicle.