A company in Derbyshire has been fined after a worker fell thirteen metres down a service riser shaft.