Derbyshire waste firm Rainbow Waste Management Limited has been prosecuted by the Health and Safety Executive (HSE) after a worker was crushed by the bucket of a motorised loading shovel.