A Swinton transport company and a director were in court today following the death of an HGV company owner at their Sandywood Industrial Estate.