A company who produce and install gate systems been fined after a leaf of the gate fell and struck a man.