A sporting and country estate was sentenced today for safety breaches after a worker suffered a life changing injury.