A soft toy filling company was sentenced for safety breaches after a worker suffered life changing injuries.