A supplier of industrial equipment based in Newcastle has been fined after a work experience person on their first was injured.