A Cheshire construction company has been prosecuted following a fatal accident in 2011 at a site in Wimslow.