A chemical company was sentenced today after a worker was killed and one left with life changing injuries when they were overcome by a toxic vapour cloud.