Freestyle lane tumble turns have been banned from a council run swimming pool for health and safety reasons.