A Manchester building contractor has been jailed following the death of a casual labourer who fell nearly seven metres through a fragile roof.