A Leeds based air conditioning maintenance company has been fined after a worker fell 3 metres through a false ceiling.