A polythene film manufacturer was sentenced for safety breaches after a worker trapped his hand in machinery.