A logistics company has today been fined after a worker suffered crush injuries while unloading a vehicle from a visiting delivery lorry.